El franquismo consiguió ocultar sus crímenes y torturas contra el Movimiento Nacional de Liberación de Guinea Ecuatorial a finales de los años 50. Uno de sus líderes, Acacio Mañe, fue detenido y hecho desaparecer. Su familia reclama justicia y reparación desde África, pero solo nos ha llegado el relato idílico de los viejos colonos. Sesenta años después dos hombres retoman la investigación del caso.
The Franco regime managed to conceal its crimes and torture against the National Liberation Movement of Equatorial Guinea in the late 1950s. One of its leaders, Acacio Mañe, was arrested and made to disappear. His family demands justice and reparations from Africa, but only the idealized account of the old colonists has reached us. Sixty years later, two men reopen the investigation into the case.
