{"id":3226,"date":"2025-11-25T20:17:06","date_gmt":"2025-11-25T19:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/?p=3226"},"modified":"2025-12-04T18:49:59","modified_gmt":"2025-12-04T17:49:59","slug":"america-latina-se-asoma-a-la-pantalla-de-miradas-afroindigenas-con-su-diversidad-de-realidades-y-desafios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/noticias\/america-latina-se-asoma-a-la-pantalla-de-miradas-afroindigenas-con-su-diversidad-de-realidades-y-desafios\/","title":{"rendered":"Am\u00e9rica Latina se asoma a la pantalla de Miradas Afroind\u00edgenas con su diversidad de realidades y desaf\u00edos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cineastas de Sudam\u00e9rica y Centroam\u00e9rica presentan sus proyectos en el mercado y sus pel\u00edculas en el festival con el apoyo de Acci\u00f3n Exterior del Cabildo de Tenerife<\/i><\/h4>

Am\u00e9rica Latina se asoma a la pantalla de Miradas Afroind\u00edgenas con toda su diversidad de realidades y desaf\u00edos. Cineastas de Sudam\u00e9rica y Centroam\u00e9rica presentan sus proyectos en el mercado y sus pel\u00edculas en el festival con el apoyo de Acci\u00f3n Exterior del Cabildo de Tenerife, que colabora con el Festival y Mercado Internacional de Cine de Realidad de Canarias, en desarrollo en Puerto de la Cruz desde el 22 de noviembre y hasta el 29 de este mes.<\/p>

Procedentes de Am\u00e9rica Latina, se proyectan en la sala Timanfaya cuatro pel\u00edculas, que concursan en distintos apartados de la secci\u00f3n oficial de Miradas Afroind\u00edgenas. Adem\u00e1s, se producir\u00e1 un encuentro con cineastas latinoamericanos en la\u00a0Conversaci\u00f3n con LatamDoc<\/em> en la que participan los cineastas Xochil Vergara (Panam\u00e1), Laura Berm\u00fadez (Honduras), \u00c1lex Cruz (Per\u00fa) y Diego Sarmiento (Per\u00fa). La charla, que se celebra el mi\u00e9rcoles 26, a las 19.00 horas en la misma sala, re\u00fane a especialistas, cineastas y p\u00fablico para descubrir c\u00f3mo el documental latinoamericano est\u00e1 transformando el panorama cinematogr\u00e1fico global, reivindicando la autenticidad de sus voces y ampliando las fronteras del cine contempor\u00e1neo. Mientras para acudir a las proyecciones es necesario comprar entradas en la p\u00e1gina web del festival<\/a>, el acceso en la conversaci\u00f3n con directores y directoras es libre hasta completar el aforo.<\/p>

Las pel\u00edculas son\u00a0Cais<\/em> (68\u2019 \/ 2025 \/ Brasil), de Safira Moreira, que se presenta el mi\u00e9rcoles 26, a las 17.00 en la sala Timanfaya. Presenta el viaje de la directora en busca de su madre en otros paisajes dos meses despu\u00e9s del fallecimiento de ella. La pel\u00edcula est\u00e1 seleccionada en \u00d3pera Prima y su exhibici\u00f3n es su estreno en Espa\u00f1a. El mismo d\u00eda, a las 21.00, se proyecta\u00a0La memoria de las mariposas<\/em>, de Tatiana Fuentes Sadowski (77 \/ 2025 \/ Per\u00fa, Portugal), una invocaci\u00f3n a dialogar entre vivos y muertos, una reflexi\u00f3n sobre los l\u00edmites de la investigaci\u00f3n, la especulaci\u00f3n, el poder, la memoria y las reparaciones a prop\u00f3sito de la era del caucho en la Amazon\u00eda de principios del siglo XX. Se trata de su estreno en Canarias, seleccionada en Largometraje Internacional.<\/p>

Previamente, ya han pasado por la pantalla del festival las pel\u00edculas\u00a0Morichales<\/em>, de Chris Gude (83\u2019 \/ 2024 \/ Colombia), cuyo estreno en Canarias fue el domingo 23. Esta historia sobre la relaci\u00f3n entre la miner\u00eda extractiva y la naturaleza en la explotaci\u00f3n de oro en la Guayana venezolana est\u00e1 seleccionada en el cap\u00edtulo de Largometraje Internacional.\u00a0Bajo las banderas, el sol<\/em> (90′ \/ 2025 \/ Paraguay), de Juanjo Pereira, tambi\u00e9n se proyect\u00f3 ya, el s\u00e1bado 22, y forma parte de la selecci\u00f3n de \u00d3pera Prima de la secci\u00f3n oficial a concurso. En esta cinta, el director utiliza un archivo de im\u00e1genes de 120 horas para reconstruir la historia de una de las dictaduras m\u00e1s duraderas del siglo XX, la de Stroessner en Paraguay, cuyos efectos a\u00fan se dejan sentir.<\/p>

Abya Yala en el mercado de Miradas Afroind\u00edgenas<\/strong><\/p>

Abya Yala, una palabra del pueblo kuna -que vive en la regi\u00f3n que hoy son Panam\u00e1 y Colombia- es una denominaci\u00f3n empleada crecientemente en Am\u00e9rica Latina para referirse a cuando es ella quien habla por s\u00ed misma, de sus problem\u00e1ticas y desaf\u00edos. Esta es precisamente la filosof\u00eda que anima los laboratorios del Mercado Internacional de Cine de Realidad de Canarias: un proceso de fortalecimiento, di\u00e1logo y colaboraci\u00f3n que se establece en el \u00e1mbito del Sur global, en din\u00e1micas de relaci\u00f3n Sur-Sur. En los laboratorios Afrolatam y RealDocs participan cineastas de Am\u00e9rica Latina (o Abya Yala) que llegan al mercado con proyectos de cine de realidad en distintas fases de producci\u00f3n.<\/p>

\u201cAm\u00e9rica Latina es un caldo de cultivo y de construcci\u00f3n, tanto de una mirada como de una industria importante para el cine autoral\u201d, explica Claudia Rodr\u00edguez, coordinadora del laboratorio Afrolatam. Despu\u00e9s de estar centrados mucho tiempo en cinematograf\u00edas muy fuertes, como la mexicana, la argentina y la brasile\u00f1a, de alg\u00fan modo, en Centro Am\u00e9rica -Honduras, Panam\u00e1- y en Sudam\u00e9rica -Colombia, Per\u00fa, Bolivia- tambi\u00e9n han empezado a generar sus propias narrativas. Si bien hay un lenguaje com\u00fan, cada vez hay unas voces m\u00e1s particulares que hablan mucho de la idiosincrasia de nuestros pa\u00edses y culturas de esta gran Pangea latinoamericana, pero que, a trav\u00e9s de lo emocional y lo est\u00e9tico, se conectan con el cine autoral del mundo\u201d, a\u00f1ade.<\/p>

Estos laboratorios permiten \u201chacer contrastes entre las ideas para desarrollar una pel\u00edcula y cu\u00e1l es el mercado-mundo con el que tienes que trabajar, pero tambi\u00e9n es un compartir entre miradas del Sur para el Sur, que es lo que tiene de valioso el programa Afrolatam, porque ah\u00ed encontramos cineastas latinoamericanos, africanos, tambi\u00e9n canarios, que, de alguna manera, est\u00e1n contrarrestando las miradas que tienen sobre sus realidades, encontrando puntos en com\u00fan, pero tambi\u00e9n diferencias, para construir unas pel\u00edculas muy desde el cine de autor. Poder compartir eso hace que crezcan los proyectos, que crezcan las pel\u00edculas y que, a su vez, ellos mismos crezcan, no solo como personas, como autores, sino tambi\u00e9n en la industria, que tengan su rol en la industria\u201d, subraya Rodr\u00edguez.<\/p>

La existencia de estos laboratorios para el impulso de proyectos latinoamericanos tambi\u00e9n es valorada por los cineastas: \u201ca veces, los proyectos latinoamericanos no tenemos muchas instancias o espacios fuera del pa\u00eds para desarrollar, pensar el lado creativo. Entonces, que est\u00e9 en Canarias es un puente tambi\u00e9n para que, tal vez, podamos luego buscar coproductores, fuentes de financiamiento, de distribuci\u00f3n, que a veces puede ser complicado en Latinoam\u00e9rica. Creo que es importante que podamos, por un lado, repensar de manera creativa nuestros proyectos, con\u00a0feedbacks<\/em>, con asesor\u00edas y tambi\u00e9n de otro tipo; por ejemplo, yo vengo con un corte de una pel\u00edcula y me interesa la retroalimentaci\u00f3n\u201d, dice el peruano Diego Sarmiento, que participa en Afrolatam con su proyecto\u00a0Thus Spoke The Mountains<\/em>.<\/p>

RealDocs<\/strong><\/p>

RealDocs es un laboratorio y\u00a0pitchin<\/em>g dirigido a cineastas de \u00c1frica e Iberoam\u00e9rica con proyectos documentales en etapa de desarrollo, que aborden historias sobre pa\u00edses del Sur Global. El laboratorio est\u00e1 coordinado por Stephanie Von Lukowicz y ha seleccionado ocho proyectos para su defensa ante un panel de expertos internacionales, un primer paso que puede concluir en el establecimiento de acuerdos de coproducci\u00f3n.<\/p>

Los proyectos escogidos son\u00a0I Heard the Calling: The Return of Thetupinamb\u00e1 Cloak<\/i>\u00a0(Robson Dias, C\u00e9lia Tupinamb\u00e1, Myrza Muniz \/ Brasil), que plantea la recuperaci\u00f3n de piezas ancestrales conservadas en museos europeos como un acto espiritual; pol\u00edtico e hist\u00f3rico. En\u00a0I Must Be With Javi<\/i>\u00a0(Rodrigo Michelangeli\/Venezuela), una historia en la que el director recupera la vida de su hermano Javi, al que no conoci\u00f3 por haber muerto con ocho a\u00f1os antes de que \u00e9l naciera. Por su parte,\u00a0Medina<\/i>\u00a0(Mauro y Emilia P\u00e9rez Quinteros\/Espa\u00f1a, Argentina) presenta a un campe\u00f3n de jineteada que enfrenta el fin de su carrera tras su primera lesi\u00f3n en 20 a\u00f1os.\u00a0Serraria<\/i>\u00a0(Ricardo Imakawa, Matias Borgstr\u00f6m\/Brasil) muestra la expropiaci\u00f3n de las tierras de la comunidad pesquera tradicional cai\u00e7ara a favor de un resort de lujo portugu\u00e9s desde la perspectiva de los primos \u00cdcaro y Mateus.\u00a0Taki Onqoy\u00a0<\/i>(Alex Cruz Cusihuam\u00e1n\/Per\u00fa), muestra la vida de las generaciones mayores de quechuas de Per\u00fa como s\u00edmbolos de una \u00e9poca de resistencia cultural y espiritual que se desvanece.\u00a0Thus Spoke The Mountains<\/i>\u00a0(\u00c1lvaro y Diego Sarmiento\/Per\u00fa), es un viaje po\u00e9tico a las costumbres y sincretismo religioso de los Andes peruanos.<\/p>

Afrolatam<\/strong><\/p>

Afrolatam es un taller y\u00a0pitching<\/em>\u00a0dirigido a realizadores y cineastas de \u00c1frica y Latinoam\u00e9rica con proyectos documentales en etapa de preproducci\u00f3n o producci\u00f3n. En este taller participan la cineasta paname\u00f1a Xochil Vergada, con su proyecto Ana Pascal, y el hondure\u00f1o Luis Flores Alvarenga, con\u00a0Soy lluvia<\/em>.<\/p>

Ana Pascal<\/em>\u00a0es un ensayo visual, \u00edntimo y pol\u00edticos sobre la primera campeona mundial del boxeo de Panam\u00e1. Como mujer negra, lesbiana y andr\u00f3gina, fue marginada por romper con estereotipos. Por su parte,\u00a0Soy lluvia<\/em>\u00a0presenta a Geydy Wood, historiadora de arte miskitu, quien se adentra en la selva hondure\u00f1a en busca de m\u00edtica Ciudad Blanca acompa\u00f1ada por su hermana Wildres, bi\u00f3loga.<\/p>

El hecho de celebrar estos laboratorios en Canarias es destacado tanto por Claudia Rodr\u00edguez como por Diego Sarmiento. Ambos subrayan el papel de puente que desempe\u00f1a el archipi\u00e9lago desde que entr\u00f3 en la historia de la expansi\u00f3n europea por el mundo.<\/p>

Justamente, este papel es el que lleva a Acci\u00f3n Exterior del Cabildo de Tenerife a apoyar este perfil latinoamericano de Miradas Afroind\u00edgenas. \u201cEs un arco de trabajo de una amplitud integral, que aborda todas las fases de creaci\u00f3n y producci\u00f3n en el sector audiovisual internacional, que es a la vez industria y cultura, al incluir tanto el taller en que los cineastas abordan sus proyectos en el mercado como las pel\u00edculas que, una vez acabadas, se presentan en la pantalla y la conversaci\u00f3n del p\u00fablico con los creadores, un encuentro que enriquece la experiencia de ambos en el festival\u201d, detalla el director insular de esta \u00e1rea de la corporaci\u00f3n insular tinerfe\u00f1a, Pedro Gonz\u00e1lez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cineastas de Sudam\u00e9rica y Centroam\u00e9rica presentan sus proyectos en el mercado y sus pel\u00edculas en el festival con el apoyo […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-3226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3226"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3804,"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions\/3804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miradasafroindigenas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}